What's going on?
If categories are enabled for your organization, users can add them to goals/objectives at any time.
In the goal/objective create window, find the Category field on the right-hand side and search for categories. You can add as many categories in the dropdown menu as needed. To remove any extra categories, click on the x symbol.
To add a category to an existing goal, click the Quick Edit option on the goal/objective list page and follow the procedure above.